5.0 de 5 · 9 reseñas en Google
Notarial · Apostilla · Guatemaltecos en el exterior

Apostillamos sus documentos de Guatemala para usarlos afuera

Un documento guatemalteco necesita apostilla para surtir efectos en otro país. Gestionamos la apostilla de antecedentes, certificados del RENAP y documentos notariales, y si vive afuera, se los enviamos.

≈ 5 días hábilesdocumento notarial
Envíoal exterior
13+años de ejercicio

Resumen del servicio

Para
Documentos expedidos en Guatemala
Documento notarial
Aproximadamente 5 días hábiles
Antecedentes policíacos
Aproximadamente 7 semanas
Honorarios
Cotización sin costo por WhatsApp

En resumen

Servicio
Gestión de la apostilla de documentos expedidos en Guatemala para usarse en el extranjero
Documentos frecuentes
Antecedentes penales y policíacos, certificados del RENAP y documentos notariales
Plazo
Depende del documento: un documento notarial, aproximadamente 5 días hábiles; antecedentes policíacos, aproximadamente 7 semanas
Si vive afuera
Obtenemos sus certificados del RENAP, los apostillamos y se los enviamos (envío con costo adicional)
Honorarios
Cotización sin costo por WhatsApp
Su situación

¿Esto es para usted?

Le piden un documento de Guatemala «apostillado» en otro país.

Trámites migratorios

Le piden antecedentes penales y policíacos apostillados.

Matrimonio o residencia en el extranjero

Necesita su certificado de nacimiento o de matrimonio apostillado.

Estudios o trabajo afuera

Le piden documentos notariales o certificaciones apostillados.

Vive fuera de Guatemala

Y no puede venir a sacar ni apostillar sus documentos.

Documentos frecuentes

Qué documentos apostillamos

Los que más nos piden. Si el suyo es otro, consúltenos.

Antecedentes penales y policíacos

Para trámites migratorios, de residencia o de trabajo. Los policíacos toman aproximadamente 7 semanas.

Certificados del RENAP

Nacimiento, matrimonio, defunción y otros. Si vive afuera, podemos obtenerlos por usted.

Documentos notariales

Escrituras, actas y legalizaciones. Aproximadamente 5 días hábiles.

Proceso

Cómo funciona

El plazo depende del documento.

Revisión

Nos dice qué documento necesita y para qué país.

Por WhatsApp

Documento

Usted nos entrega el documento o, si es del RENAP, lo obtenemos por usted.

Según el documento

Apostilla

Gestionamos la apostilla ante el Ministerio de Relaciones Exteriores.

≈ 5 días hábiles a 7 semanas

Entrega

Se lo entregamos en Zona 10 o se lo enviamos al exterior.

Envío con costo adicional
Antes de iniciar

Lo que conviene saber

Tres puntos que evitan rechazos.

Países del Convenio de La Haya

La apostilla sirve en los países parte del Convenio. Si el suyo no lo es, el documento se legaliza por la vía consular: le indicamos cómo.

Traducción

Si el país de destino pide el documento en otro idioma, pregunte allá si exige traductor oficial.

Vigencia

Algunas instituciones piden documentos recientes. Confirme la antigüedad que aceptan antes de tramitarlos.

Inversión

Tiempos y honorarios

Depende del documento: un documento notarial toma aproximadamente 5 días hábiles; los antecedentes policíacos, aproximadamente 7 semanas. El envío al exterior tiene un costo adicional. Le enviamos una cotización sin costo por WhatsApp.

Cotizar mi apostilla
Dudas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Qué es la apostilla?

Es la certificación que permite que un documento público de Guatemala surta efectos en otro país parte del Convenio de La Haya, sin más legalizaciones. Vea qué es la apostilla.

¿Cuánto tarda apostillar un documento?

Depende del documento: un documento notarial, aproximadamente 5 días hábiles; los antecedentes policíacos, aproximadamente 7 semanas.

¿Pueden apostillar mis documentos si vivo en Estados Unidos?

Sí. Podemos obtener sus certificados del RENAP, apostillarlos y enviárselos. El envío tiene un costo adicional.

¿Qué documentos se pueden apostillar?

Los documentos públicos expedidos en Guatemala. Los que más tramitamos son antecedentes penales y policíacos, certificados del RENAP y documentos notariales.

¿La apostilla sirve en cualquier país?

Sirve en los países parte del Convenio de La Haya. Si el país de destino no lo es, el documento se legaliza por la vía consular.

¿Cuánto cuesta?

Le enviamos una cotización sin costo por WhatsApp.

Lic. Sergio Alvarez, abogado y notario de Alvarez Hernández & Asociados
Abogado responsable

Lic. Sergio Alvarez

Abogado y notario colegiado activo, con más de 13 años de ejercicio. Atiende con regularidad a guatemaltecos en Estados Unidos, España y Canadá que necesitan sus documentos de Guatemala válidos donde viven.

  • Abogado y Notario — Universidad Francisco Marroquín
  • LLM en Finanzas — Universidad Francisco Marroquín
  • MBA — Universidad Francisco Marroquín
  • Master in Management — Tulane University
  • Especialización en Derecho Corporativo — Universidad del Istmo
  • Diplomado en Finanzas — INCAE Business School y Georgetown University
Colegiado activo
Siguiente paso

Apostillemos sus documentos

Escríbanos qué documento necesita, para qué país y dónde vive. Le indicamos el plazo y le enviamos la cotización.

Contenido redactado y revisado por el Lic. Sergio Alvarez, Abogado y Notario colegiado activo en Guatemala, con más de 13 años de ejercicio en materia notarial, corporativa y registral.
Última actualización: 14 de octubre de 2026. Esta información es de carácter general y no constituye asesoría legal para un caso concreto.

Herramientas y guías gratuitas

Herramienta gratuita ¿Necesitamos capitulaciones? Si la ley se las exige y cómo quedaría cada uno en los tres regímenes. Comparar

Ver todas las herramientas y guías

Continuar navegando

Servicios relacionados

Ver todos los servicios