Guías prácticas
Explicaciones claras sobre trámites notariales, registrales y de familia en Guatemala. Escritas para responder las preguntas que más nos hacen, sin tecnicismos innecesarios.
7 de septiembre de 2026 · Derecho corporativo · Actualización normativa
El Decreto 15-2026 obliga a informar al Registro Mercantil quiénes son los titulares de las acciones, y alcanza a toda sociedad accionada. Un año para regularizar y, agotado ese plazo, diez días hábiles por cada cambio de accionistas.
Leer el artículo7 de septiembre de 2026 · Derecho corporativo · Decreto 15-2026
Los cuatro plazos en una sola tabla, en qué orden conviene atenderlos y qué obligación condiciona a cuál. La guía de referencia rápida.
Leer el artículo7 de septiembre de 2026 · Derecho corporativo · Decreto 15-2026
El plazo más corto de la ley, y el que condiciona al aviso de accionistas: sin nombramiento vigente e inscrito, ese aviso no puede presentarse.
Leer el artículo7 de septiembre de 2026 · Derecho corporativo · Decreto 15-2026
Qué es realmente, quién la emite, cómo se tramita y por qué conviene empezar por ella: es requisito de otros trámites y su duración no depende de usted.
Leer el artículo7 de septiembre de 2026 · Derecho corporativo · Decreto 15-2026
El umbral del 20%, qué significa control efectivo y cómo subir por una cadena de sociedades hasta llegar a las personas naturales que están detrás.
Leer el artículo7 de septiembre de 2026 · Derecho corporativo · Decreto 15-2026
Una sociedad que no opera sigue obligada mientras esté inscrita. Cuándo conviene ponerla al día y cuándo evaluar su liquidación formal.
Leer el artículo7 de septiembre de 2026 · Derecho corporativo · Decreto 15-2026
Qué cambió, por qué ocurrió ahora, si la información será pública y qué implica para sociedades, accionistas y compradores de acciones.
Leer el artículo7 de septiembre de 2026 · Derecho corporativo · Decreto 15-2026
El catálogo de personas obligadas se amplió más allá del sector financiero. Qué deberes implica, qué sanciones hay y por dónde empezar.
Leer el artículo6 de septiembre de 2026 · Derecho de familia
Qué es la junta conciliatoria, qué ocurre durante la diligencia, cómo prepararse, qué puede salir mal y qué sigue después de la audiencia.
Leer el artículo6 de septiembre de 2026 · Derecho notarial
La diferencia entre legalizar una firma y legalizar una fotocopia, qué significa «documento privado con firma legalizada», qué debe llevar y los errores que le harán volver.
Leer el artículo6 de septiembre de 2026 · Derecho de familia
Los tres bloques del costo, por qué las publicaciones de ley pesan tanto, las cuatro etapas del trámite y en qué se diferencia de una rectificación de partida.
Leer el artículo24 de agosto de 2026 · Sucesiones y herencias
Los bienes no pasan solos a los familiares: hace falta un proceso sucesorio. Cómo se desarrolla, qué documentos se necesitan, y por qué los herederos en el extranjero no tienen que viajar.
Leer el artículo24 de agosto de 2026 · Derecho de familia
El divorcio voluntario en Guatemala es exclusivamente judicial. De qué se compone el costo, por qué el convenio determina el precio real y cómo tramitarlo si un cónyuge vive fuera.
Leer el artículo21 de agosto de 2026 · Derecho de familia
Quién debe firmar según con quién viaje el menor, los tres documentos que hay que reunir, qué hacer si uno de los padres vive en el extranjero y los errores que arruinan un viaje.
Leer el artículo21 de agosto de 2026 · Propiedad intelectual
En Guatemala la marca es de quien la registra primero, no de quien la usa. Por qué ocurre, qué opciones existen según las clases registradas y cómo evitar llegar a esa situación.
Leer el artículo21 de agosto de 2026 · Derecho notarial
Cuántas clases existen, la diferencia entre general y especial, qué significa con o sin representación, cuál conviene según el trámite y cómo se revoca correctamente.
Leer el artículo16 de agosto de 2026 · Derecho corporativo
Los cuatro componentes del costo, con los aranceles concretos del Registro Mercantil, qué debería incluir el servicio completo y por qué conviene desconfiar de las ofertas que obligan a contratar contabilidad por dos años.
Leer el artículo16 de agosto de 2026 · Derecho notarial
Qué certifica realmente una apostilla, en qué casos la necesita y en cuáles puede ahorrársela, cómo se obtiene paso a paso y por qué un documento en inglés además requiere traductor jurado.
Leer el artículo16 de agosto de 2026 · Derecho notarial
Hay dos caminos y uno es bastante más rápido: otorgar el mandato ante un notario guatemalteco que ejerza en su localidad evita la apostilla y la traducción jurada. Comparamos ambas vías, con las facultades que debe incluir y los errores que obligan a repetir el trámite.
Leer el artículoEn preparación
Estos son los artículos en los que estamos trabajando. Si hay un tema que le interesa y no aparece aquí, escríbanos y lo consideramos.
Contacto
Los artículos son de carácter general. Si necesita una respuesta sobre su situación concreta, escríbanos: la consulta inicial por WhatsApp no tiene costo.
Alvarez Hernández & Asociados, Abogados y Notarios
Lic. Sergio Alvarez
Boulevard Los Próceres 24-69, Zona 10
Empresarial Zona Pradera, Torre II, Oficina 802
Ciudad de Guatemala
WhatsApp: +502 2261-7501
