Cásese por lo civil ante notario, con el acta inscrita en el RENAP
Celebramos la ceremonia en nuestra oficina de Zona 10, o en el hotel o restaurante que ustedes elijan. Revisamos sus documentos, preparamos el acta y las capitulaciones cuando la ley las pide, y les entregamos el certificado de matrimonio inscrito.
Resumen del servicio
- Lugar
- Nuestra oficina de Zona 10, un hotel o un restaurante
- Agendar
- Con un mes de anticipación
- Inscripción
- Aproximadamente 20 días después de la ceremonia
- Honorarios
- Cotización sin costo por WhatsApp
En resumen
- Servicio
- Matrimonio civil celebrado ante notario en Guatemala
- Incluye
- Revisión de documentos, ceremonia, acta notarial, capitulaciones cuando la ley las pide, aviso al RENAP y certificado inscrito
- Lugar
- Oficina de Zona 10, hotel o restaurante, a elección de los contrayentes
- Agendar
- Con un mes de anticipación
- Inscripción
- Aproximadamente 20 días después de la ceremonia
- Edad
- Ambos contrayentes mayores de 18 años
- Honorarios
- Cotización sin costo por WhatsApp
¿Esto es para usted?
Cada pareja llega con una situación distinta. Estas son las más frecuentes.
Ambos son guatemaltecos
Quieren casarse por lo civil, con una ceremonia sencilla o en el lugar de su celebración.
Uno de los dos es extranjero
Necesitan saber qué documentos de su país se apostillan y traducen.
Alguno estuvo casado antes
Hay que revisar que la partida refleje el divorcio o la viudez.
Alguno tiene bienes o negocio
La ley pide capitulaciones matrimoniales; las preparamos con el acta.
Quieren la ceremonia en un hotel o restaurante
El notario acude al lugar que ustedes elijan, con la fecha reservada.
Qué incluye el servicio
De la revisión de documentos al certificado de matrimonio inscrito.
Revisión de documentos
Revisamos los documentos de ambos antes de fijar la fecha, incluidos los extranjeros.
Fecha y lugar
Reservamos la fecha en nuestra oficina de Zona 10, o en el hotel o restaurante que elijan.
Ceremonia y acta
Celebración del matrimonio civil ante notario y firma del acta de matrimonio.
Capitulaciones
Cuando la ley las pide, las preparamos junto con el acta.
Aviso al RENAP
Enviamos el aviso para la inscripción del matrimonio.
Certificado inscrito
Les entregamos el certificado de matrimonio, aproximadamente 20 días después.
Cómo funciona
Agende con un mes de anticipación; la inscripción toma unos 20 días después de la ceremonia.
Revisión de documentos
Nos envía por WhatsApp los documentos de ambos. Le indicamos si falta algo o si se necesitan capitulaciones.
Por WhatsAppFecha y lugar
Fijamos la fecha y el lugar: nuestra oficina, un hotel o un restaurante.
1 mes antesCeremonia
Celebración del matrimonio civil ante notario y firma del acta.
El día elegidoInscripción
Aviso al RENAP y entrega del certificado de matrimonio inscrito.
≈ 20 díasDocumentos que necesitan
Lo básico es igual para todos. Algunos casos piden documentos adicionales.
Contrayentes guatemaltecos
DPI vigente y certificado de nacimiento emitido por el RENAP, de cada uno.
Contrayente extranjero
Pasaporte vigente; partida de nacimiento apostillada y traducida al español si está en otro idioma; y constancia de soltería o de estado civil de su país, apostillada.
Si estuvo casado antes
Si está divorciado, la partida debe reflejar el divorcio. Si enviudó, el certificado de defunción del cónyuge anterior cuando la partida no refleje la viudez.
Certificado médico prenupcial
De cada contrayente. Le indicamos si se requiere según su situación.
Edad
Ambos contrayentes deben ser mayores de 18 años.
Si alguno vive fuera de Guatemala
Consúltenos y le explicamos las opciones según su caso.
Capitulaciones y régimen económico
Al casarse, los contrayentes deciden cómo se manejarán sus bienes.
Cuándo son obligatorias las capitulaciones
Cuando alguno de los contrayentes tiene bienes, negocio o ejerce una profesión, y cuando la contrayente es guatemalteca y el contrayente es extranjero.
Qué se decide
El régimen económico: comunidad absoluta, separación absoluta o comunidad de gananciales. Le explicamos las diferencias antes de la ceremonia.
Cuándo se preparan
Junto con el acta de matrimonio, para que todo quede firmado el mismo día.
Tiempos y honorarios
Agende con un mes de anticipación. La inscripción en el RENAP toma aproximadamente 20 días después de la ceremonia. Los honorarios dependen del lugar y de si se necesitan capitulaciones: le enviamos una cotización sin costo por WhatsApp.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puede celebrarse la ceremonia?
En nuestra oficina de Zona 10, o en el hotel o restaurante que ustedes elijan.
¿Con cuánta anticipación debemos agendar?
Le recomendamos agendar con un mes de anticipación. Así revisamos los documentos con tiempo y reservamos la fecha y el lugar.
¿Cuánto tarda la inscripción del matrimonio en el RENAP?
Aproximadamente 20 días después de la ceremonia. Al quedar inscrito, les entregamos el certificado de matrimonio.
¿Qué documentos necesitamos?
DPI vigente y certificado de nacimiento emitido por el RENAP de cada contrayente. Si alguno es extranjero, estuvo casado antes o tiene bienes, se piden documentos adicionales que le indicamos al revisar su caso.
¿Puedo casarme con una persona extranjera?
Sí. El contrayente extranjero presenta su pasaporte vigente, su partida de nacimiento apostillada (y traducida al español si está en otro idioma) y una constancia de soltería o de estado civil de su país, apostillada. Revisamos esos documentos antes de fijar la fecha.
¿Qué son las capitulaciones matrimoniales y cuándo son obligatorias?
Son el acuerdo sobre cómo se manejarán los bienes en el matrimonio. La ley las pide cuando alguno de los contrayentes tiene bienes, negocio o ejerce una profesión, y cuando la contrayente es guatemalteca y el contrayente es extranjero. Las preparamos junto con el acta.
Estuve casado antes, ¿qué necesito?
Si está divorciado, su certificado de nacimiento debe reflejar el divorcio. Si enviudó, le pediremos el certificado de defunción del cónyuge anterior cuando la partida no refleje la viudez. Si el matrimonio anterior terminó hace poco, pueden aplicar requisitos adicionales; se los confirmamos.
¿Hay edad mínima para casarse?
Sí. Ambos contrayentes deben ser mayores de 18 años.
¿Cuánto cuesta?
Depende del lugar de la ceremonia y de si se necesitan capitulaciones. Le enviamos una cotización sin costo por WhatsApp.
Lic. Sergio Alvarez
Abogado y notario colegiado activo, con más de 13 años de ejercicio. Celebra personalmente las ceremonias de matrimonio civil como notario, revisa los documentos de ambos contrayentes y da seguimiento hasta la inscripción en el RENAP.
- Abogado y Notario — Universidad Francisco Marroquín
- LLM en Finanzas — Universidad Francisco Marroquín
- MBA — Universidad Francisco Marroquín
- Master in Management — Tulane University
- Especialización en Derecho Corporativo — Universidad del Istmo
- Diplomado en Finanzas — INCAE Business School y Georgetown University
Reservemos la fecha de su boda civil
Escríbanos la fecha que tienen en mente, el lugar y si alguno es extranjero o estuvo casado antes. Le indicamos los documentos y le enviamos la cotización.