Mandatos y poderes
Mandatos generales y especiales, con o sin representación. Si usted reside fuera de Guatemala, protocolizamos e inscribimos su mandato apostillado.
Ver mandatos y poderes →Zona 10 · Ciudad de Guatemala
Abogados y Notarios en Guatemala
Poderes, sociedades, marcas, trámites ante el RENAP y actos notariales, resueltos con criterio técnico y respaldo registral. Atendemos a clientes en Guatemala y a guatemaltecos residentes en Estados Unidos, España y Canadá.
Abogado y Notario colegiado activo
13+ años de ejercicio
Trámites a distancia con mandato apostillado
- Firma
- Alvarez Hernández & Asociados, Abogados y Notarios
- Abogado responsable
- Lic. Sergio Alvarez, Abogado y Notario
- Oficina
- Boulevard Los Próceres 24-69, Zona 10, Empresarial Zona Pradera, Torre II, Oficina 802, Ciudad de Guatemala
- Contacto principal
- WhatsApp +502 2261-7501
- Horario
- Lunes a viernes, 8:00 a 17:00 (hora de Guatemala)
- Cobertura
- Guatemala, Estados Unidos, España y Canadá
Áreas de práctica
¿En qué podemos ayudarle?
Cada servicio tiene su propia página, con requisitos, plazos aproximados y el flujo específico según usted se encuentre en Guatemala o en el exterior.
Constitución de sociedades
Sociedades anónimas: escritura de constitución, inscripción en el Registro Mercantil, emisión de acciones y libros sociales.
Ver constitución de S.A. →Permiso de viaje de menores
Carta de poder para que un menor de edad viaje al extranjero acompañado por uno de los padres o por un tercero autorizado.
Ver permiso de viaje →Registro de marca
Búsqueda de antecedentes, presentación y seguimiento del expediente ante el Registro de la Propiedad Intelectual.
Ver registro de marca →Legalización de firmas
Legalización de firmas y de copias de documentos ante notario, con acta notarial cuando el destino del documento lo exige.
Ver legalización de firmas →Trámites ante el RENAP
Certificaciones, matrimonios civiles, reconocimiento de persona y rectificación de partidas ante el Registro Nacional de las Personas.
Ver trámites RENAP →Cambio de nombre
Trámite completo de cambio de nombre: solicitud, publicaciones de ley, resolución final e inscripción en el RENAP.
Ver cambio de nombre →Divorcio voluntario
Divorcio por mutuo acuerdo, con proyecto de convenio e inscripción de la sentencia. También para cónyuges que residen en el exterior.
Ver divorcio voluntario →Dos vías de atención
¿Está en Guatemala o en el exterior?
El trámite es el mismo; lo que cambia es cómo se firma y cómo llega el documento. Estas son las dos rutas que utilizamos.
Estoy en Guatemala
- Consulta inicial por WhatsApp y envío de documentos escaneados.
- Cita en la oficina de Zona 10 para revisión y firma ante notario.
- Presentación del expediente ante el registro que corresponda.
- Entrega del documento inscrito, en original y copia digital.
Vivo fuera de Guatemala
- Atendemos con regularidad a guatemaltecos en Estados Unidos, España y Canadá.
- Usted firma ante notario público de su país de residencia y apostilla el documento.
- En Guatemala protocolizamos el documento apostillado y lo inscribimos.
- Con un mandato vigente, la mayoría de los trámites se completa sin que usted viaje.
Cómo trabajamos
De la consulta al documento inscrito
Consulta inicial
Mismo día hábil
Usted escribe por WhatsApp y describe su caso. Le indicamos si el trámite procede, qué documentos se necesitan y cuál es la vía adecuada.
Cotización y documentos
24 a 48 horas
Recibe una cotización cerrada, con honorarios y gastos registrales separados. Envía los documentos escaneados para revisión previa.
Firma y presentación
Según el trámite
Se otorga la escritura o el acta ante notario, en la oficina o mediante mandato, y el expediente se presenta al registro correspondiente.
Seguimiento y entrega
Hasta el cierre
Damos seguimiento al expediente hasta la inscripción y le entregamos el documento final, en físico y en copia digital.
La firma
Lic. Sergio Alvarez, Abogado y Notario
Alvarez Hernández & Asociados es una firma guatemalteca de abogados y notarios con sede en Zona 10, Ciudad de Guatemala. El Lic. Sergio Alvarez es Abogado y Notario colegiado activo, con más de trece años de ejercicio en materia notarial, corporativa, registral y de familia.
Su formación combina el derecho con las finanzas y la administración, lo que permite abordar operaciones societarias y patrimoniales con criterio jurídico y de negocio.
- Abogado y Notario — Universidad Francisco Marroquín (UFM)
- LLM en Finanzas y MBA — Universidad Francisco Marroquín (UFM)
- Master in Management — Tulane University
- Especialización en Derecho Corporativo — Universidad del Istmo (UNIS)
- Diplomado en Finanzas — INCAE Business School y Georgetown University
Respaldo notarial
Por qué acudir a un notario y no a un gestor
En Guatemala, buena parte de los actos que se inscriben en un registro público requieren la intervención de un notario. Esta es la diferencia práctica.
Fe pública
El notario da fe pública: hace constar hechos y actos con valor legal frente a terceros. Un gestor no puede otorgar esa certeza.
Responsabilidad profesional
El abogado y notario colegiado activo responde profesionalmente por el instrumento que autoriza, conforme al Código de Notariado.
Documentos inscribibles
Redactamos pensando en el registro de destino, para reducir el riesgo de rechazos y de subsanaciones que retrasan el trámite.
Confidencialidad
La información que usted comparte está protegida por el secreto profesional y se utiliza únicamente para el trámite encomendado.
Validez internacional
Preparamos el documento considerando su uso en el extranjero: apostilla, protocolización y traducción jurada cuando corresponde.
Un solo interlocutor
Usted trata directamente con el abogado que autoriza el instrumento, no con una cadena de intermediarios.
Preguntas frecuentes
Lo que más nos consultan
¿Dónde está ubicada la oficina?
En Boulevard Los Próceres 24-69, Zona 10, Empresarial Zona Pradera, Torre II, Oficina 802, Ciudad de Guatemala. Se atiende con cita previa coordinada por WhatsApp.
¿Pueden atenderme si vivo fuera de Guatemala?
Sí. Atendemos de forma regular a guatemaltecos residentes en Estados Unidos, España y Canadá. La mayoría de los trámites se resuelve a distancia mediante un mandato apostillado que nos permite representarle en Guatemala, sin necesidad de que usted viaje.
¿Cómo funciona la apostilla para documentos firmados en el exterior?
El documento se firma ante notario público del país donde usted reside, se apostilla ante la autoridad competente de ese país y se envía a Guatemala. Aquí se protocoliza ante notario guatemalteco y se inscribe en el registro que corresponda.
¿Cuánto cuesta una consulta?
La primera orientación por WhatsApp, para entender su caso y darle una cotización, no tiene costo. Los honorarios de cada servicio se cotizan de forma individual, según el trámite, su complejidad y los aranceles registrales aplicables.
¿En cuánto tiempo responden?
Los mensajes de WhatsApp recibidos en horario hábil se responden normalmente el mismo día. El horario de oficina es de lunes a viernes, de 8:00 a 17:00, hora de Guatemala.
¿Qué diferencia hay entre un abogado y un notario en Guatemala?
En Guatemala la misma persona ejerce ambas funciones. Como abogado asesora y litiga; como notario da fe pública, es decir, hace constar hechos y actos con valor legal frente a terceros y ante los registros públicos. Muchos trámites requieren esa fe pública para poder inscribirse.
¿Es confidencial la información que comparto?
Sí. La relación con el abogado y notario está protegida por el secreto profesional conforme a la legislación guatemalteca. La documentación recibida se utiliza únicamente para el trámite encomendado.
¿Puedo enviar mis documentos escaneados?
Sí, la revisión inicial se hace con documentos escaneados o fotografiados con buena legibilidad. Para la firma e inscripción se requieren, según el trámite, los documentos originales o sus copias legalizadas.
Contacto
Cuéntenos su caso
La vía más rápida es WhatsApp: escriba con una descripción breve de lo que necesita y le indicamos los requisitos y el plazo aproximado.
Teléfono: (502) 2261-7501
Correo: sergio@lexalvarez.com
Boulevard Los Próceres 24-69, Zona 10
Empresarial Zona Pradera, Torre II, Oficina 802
Ciudad de Guatemala